Dec 12 2010
[Arabic] Lamentation For Imam Husayn(A) – إن كل العزاء
Islamic Lamentation for Imam Husayn(A) – The translates as roughly “All of the condelences to the Prophet of Allah (Muhammad(S)), and then to (Imam Ali(A) al-Murtadha, the Chief of the Successors (of the Prophet(S)). This is a very old latmiyyah, and I’ve just put the video together very quickly and sadly I’ve not had the time to subtitle it – however insha Allah I will get around to it like have done for others.
Arabic Lyrics Follow:
إن كل العزاء
من شريط : الركب الحسيني
الرادود : علي زيد
مساهمة من : بنت الهدى
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
إن قلبي انكوى في ربى نينوى
فاض دم الجروح ليس فيها دوى
موقف للحسين قد أهاج الحنين
و أثار الدموع بالأسى و الأنين
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
هيجوا خاطري صار جسمي ذبول
لمصاب الحسين و هو غصن البتول
فله دمعة أبدا لن تزول
قد بكته السماء بدموع الرسول
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
لا تلمني أخي إذ بكيت دما
فمصاب الحسين حرك الآلما
فله بالطفوف عبرة كلما
قد سقوه السهام و هو يشكو الظما
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
لهف نفسي عليه قد قضى نحبه
أي أرض بها ألموا قلبه
بسيوف العناد مزقوا ثوبه
و أحبوا يزيد و نسوا حبه
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
و رضيع النبي قد بكى للإمام
ظاميا بالفلا قد سقوه السهام
و غدوا باللظى يحرقون الخيام
لينام يزيد فوق ريش النعام
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
سيدي يا حسين يا إمام الورى
دمك الطاهر سال فوق الثرى
عذبوا زينبًا بسياط السبي
ثم آذوا العليل و هو سبط النبي
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
يا ابن آل الرسول هل سواك فجيع
بالدما و العيال و النسا و الرضيع
يا ابن آل الرسول سيدي يا حسين
سوف نبكي عليك عبر مر السنين
***********
إن كل العزاء لرسول السماء
ثم للمرتضى سيد الأوصياء
***********
Mashallah this is amazing… Reminds me of when i was young.